....A página de todos os que inventaram ou idealizaram algo brilhante...
...E não sabem como tirar daí qualquer proveito.
The page of everyone that invented or idealised any brilliant thing...
And doesn't know how to get any profit out of it.
EUREK@
"A aprovação de um projeto só acontece quando ficar assegurado que nenhum dos directores poderá ser culpado se o projecto fracassar e todos se poderão vangloriar se o projeto for um sucesso."
"The approval of a project will only be granted when is insured that none of the directors can be accused if the plan fails and everybody can boast the project if it goes a success."
Redija-nos um texto que explique o que idealizou ou inventou (sem nunca revelar "o verdadeiro segredo"!) e prepare-se para connosco iniciar uma aventura com eventuais consequências inesperadas. Envie-nos um E-Mail com uma explicação tão sintética quanto possível do seu invento ou da sua ideia. Logo ela será publicitada de diversos modos (na página própria, por E-Mails a grupos, empresas e associações específicas, etc.). Se aparecer alguém interessado, contactamo-lo sugerindo-lhe a minuta de um contrato que proteja os seus direitos de autor, e guiando-o, se necessário, na elaboração de uma memória descritiva.
Write us a text that explains what you have idealised or invented (never reveal " the true secret "!) and get ready to begin with us an adventure with eventual unexpected consequences. Send us a E-mail with a such synthetic as possible explanation of your invention or idea. Therefore it will be adverted in several manners (in it's own page, by E-Mails to groups, companies and specific associations, etc.). If somebody appears to be interested, we will contact you suggesting the rough draft of a contract that protects your author's rights, and guide you, if necessary, in the elaboration of a descriptive memory.
